El escritor español Manuel Gálvez presentó en nuestra comunidad El Espanyol Sefaradí, el primer libro en ladino publicado en España desde la expulsión.
En el marco del Mes de la Cultura Sefaradí, nuestra comunidad tuvo el honor de recibir al escritor español Dr. Manuel Gálvez, quien presentó su obra El Espanyol Sefaradí. Este libro constituye un hito histórico y cultural, ya que es el primer libro publicado íntegramente en ladino en España desde la expulsión de 1492. Una verdadera muestra de cómo la lengua y la memoria de nuestros ancestros siguen vivas.
Una disertación completamente en ladino
La presentación tuvo un carácter único: toda la disertación fue realizada en ladino, permitiendo a los presentes escuchar la musicalidad, la fuerza y la belleza de esta lengua que acompañó a los judíos sefardíes por más de cinco siglos.
Quienes participaron destacaron la pasión de Manuel Gálvez por el ladino, pasión que logró transmitir con fuerza a toda la audiencia. Contó cómo fue su acercamiento personal al idioma, qué lo cautivó de él y de qué manera fue profundizando hasta llegar a escribir su libro.
La obra del Dr. Gálvez no es solo literatura, sino también un acto de recuperación y continuidad histórica. Publicar en ladino hoy es tender un puente entre el pasado y el presente, entre las comunidades que guardaron celosamente esta herencia y las nuevas generaciones que buscan reconectar con ella. En nuestra comunidad recibimos este aporte como un regalo de identidad y de futuro, reafirmando el compromiso de seguir difundiendo la cultura sefardí en todas sus expresiones.
